الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين في الصينية

• 全球工作人员调查

• "الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية" في الصينية    关于妇女在发展中的作用的世界概览
• "الدراسة الاستقصائية للخصوبة في العالم؛ الاستقصاء العالمي للخصوبة" في الصينية    世界生育率调查
• "الدراسة الاستقصائية العالمية للتعليم الزراعي" في الصينية    世界农业教育调查
• "الدراسة الاستقصائية العالمية في مجال الجريمة" في الصينية    世界犯罪调查
• "مؤتمر بشأن الدراسة الاستقصائية للخصوبة في العالم" في الصينية    世界生育率调查会议
• "دراسة استقصائية عالمية للفضلات" في الصينية    全球废物调查
• "الدراسة الاستقصائية العالمية لنظم الإنذار المبكر" في الصينية    全球预警系统调查
• "الدراسة الاستقصائية عن الظروف المعيشية للعراقيين" في الصينية    伊拉克生活状况调查
• "المشروع الإقليمي للدراسة الاستقصائية للأسر المعيشية" في الصينية    区域户口调查项目
• "الدراسة الاستقصائية العالمية عن وحدات التدريس والبحوث في ميدان العلم والتكنولوجيا" في الصينية    世界科学技术领域研究和教学所用计量单位调查
• "الدراسة الاستقصائية المتعلقة بالشركات عبر الوطنية في ميدان التنمية العالمية" في الصينية    跨国公司与世界发展调查
• "برنامج الدراسة الاستقصائية لتنمية الموارد الطبيعية" في الصينية    自然资源开发调查方案
• "الدراسة الاستقصائية لتكاليف المعيشة" في الصينية    生活费调查
• "الدراسة الاستقصائية العالمية عن حالة المرأة وإدارة نظم العدالة الجنائية" في الصينية    妇女状况与刑事司法制度全球调查
• "الحلقة الدراسية الإقليمية لكبار الإحصائيين في الدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية" في الصينية    家庭调查高级统计人员区域讨论会
• "دراسة استقصائية عامة للأسر المعيشية" في الصينية    普通用途户口调查
• "الدراسات الاستقصائية للقوى العاملة" في الصينية    劳动力调查
• "الدراسة الاستقصائية العالمية لليونسكو بشأن وحدات التدريس والبحوث في مجال العلم والتكنولوجيا" في الصينية    教科文组织世界科学技术领域研究和教学所用计量单位调查
• "الدراسة الاستقصائية المعيارية البيئية للشركات" في الصينية    基准企业环境调查
• "مشروع التحليل المقارن للدراسة الاستقصائية للخصوبة في العالم" في الصينية    世界生育率调查比较分析项目
• "الدراسات الاستقصائية عن التبغ والشباب في العالم" في الصينية    全球青年烟草调查
• "الدراسة الاستقصائية لميزانية الأسر المعيشية" في الصينية    家庭预算调查
• "دراسة استقصائية عن الموارد المخصصة للمقاطعات" في الصينية    地区资源禀赋调查
• "الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة" في الصينية    小武器调查
• "الدراسة الاستقصائية المتعلقة بدخل الأسرة المعيشية" في الصينية    家庭收入调查

• النسبة المئوية للموظفين الراضين حسب قياس الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين
  通过全球工作人员调查而得出的感到满意的工作人员百分比
• وكشفت نتائج الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين عن معنويات أعلى للموظفين عن عام 2007.
  全球工作人员调查结果显示，员工的工作热情高于2007年。
• وتوفر الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين تعليقات من الموظفين على طائفة من المسائل المتصلة بمكان العمل.
  全球工作人员调查提供工作人员对一些工作场所问题发表的意见。
• وتوفر الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين تغذية عكسية يقدمها هؤلاء في ما يتعلق بطائفة من المسائل ذات الصلة بمكان العمل.
  全球工作人员调查提供了工作人员关于一系列工作场所问题的反馈意见。
• ويتولى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشكل معتاد إدارة الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين التي تُجرى سنويا وتشمل جميع الموظفين والعاملين.
  通常，开发署每年都会对所有工作人员和人员进行一次全球工作人员调查。
• واستشير المكتب أيضا بشأن الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين والدراسة الاستقصائية عن المنتجات والخدمات لعام 2010.
  本办公室也被要求就2010年全球工作人员调查以及产品和服务调查问题提供意见。
• جرى تطوير المناهج الدراسية للتطوير الوظيفي وتنفيذها، وهي تتصدى للقضايا التي أُثيرت في الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين لعام 2008.
  针对2008年全球工作人员调查中反映出的问题，制定并实施了职业发展课程。
• النسبة المئوية للمجيبين على الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين الذين ذكروا أنهم راضين عن المعلومات التي يتلقونها عما يحدث في الصندوق
  对所收到的人口基金现况资料感到满意的全球工作人员调查问卷答卷人所占百分比
• وفي عام 2008، أبلغ 68.5 في المائة من الموظفين في إطار الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين عن رضاهم عن بيئة العمل.
  2008年，在全球工作人员调查中有68.5%的工作人员报告说，他们对工作环境感到满意。
• شارك أكثر من 500 7 من الزملاء في الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين التي أجريت عام 2007، وهو تقريبا نفس العدد الذي شارك في الدراسة التي أجريت عام 2006.
  超过7 500名同事参加了2007年全球工作人员普查，与2006年大致相同。